所屬欄目:英漢漢英散文翻譯評(píng)析
臺(tái)靜農(nóng)譯/顧韶陽譯者按:《傷逝》一文是臺(tái)靜農(nóng)表達(dá)自己對(duì)已故知己張大千和莊慕陵的懷念與追憶之作。全篇感情基調(diào)是“淡”,淡得心平氣和,氣度從容,文字天然去雕琢,毫無斧鑿痕跡。本文基調(diào)雖淡,但并非無情。他的情主要體現(xiàn)在 ......(本文共 9110 字 ) [閱讀本文] >>