木炭:燃中藥用～較好hniá diōngyóh yîng cátnuàkāh hǒ(煎中藥用木炭比較好)?！端问贰な池浿鞠掳恕?“二年,詔在京諸門,凡民衣屨、穀菽、鷄魚、蔬果、柴炭、瓷瓦器之類,并蠲其稅。”...[繼續(xù)閱讀]

    用作燃料的樹枝、雜草等:上山攫～zniûsnuā kiōh(huán) cácǎo(上山撿柴火)?！端问贰な池浿鞠掳恕?“惟日用物非販易,若䕠箔、柴草、竹木之類勿禁?！?..[繼續(xù)閱讀]

    燒過的木頭尚未成木炭:灶骹有～zàokā wû cázāo(灶骹:廚房)。 《廣韻》:“㷮,火余木也?！碧啤ば?yīng)《一切經(jīng)音義》卷九引《倉頡篇》:“燒木余也。”...[繼續(xù)閱讀]

    古指木頭鞋,方言指木頭拖鞋:穿～行路,聲真大cîng cágiáh gniáloô, sniā zīn duâ(穿木拖鞋走路,聲音很大)?！稄V韻》:“柴,薪也。”《說文》:“屐,屩也。”《急就篇》卷二: “屐屩��羸窶貧?！鳖亷煿抛?“屐者,以木...[繼續(xù)閱讀]

    取(方言也指抓):亂～luân sā (亂取;亂抓)|～無頭總sā bbótáozǎng(抓不到頭緒)?！俄崟?“捎,取也?！薄髎ā搜羅;撈取:無錢四界～bbó zní sìguè sā(四界:到處)。...[繼續(xù)閱讀]

    跳蚤:△麥仔黃,～跳上床bbéhǎ ńg, gāzǎo tiàozniń cńg(指麥子成熟時,跳蚤特別多)。 元·無名氏《盆兒鬼》第三折:“這年皮襖上不知是虱子也是虼蚤?！庇帧短一ㄅ返谝徽?“你這陰陽,是哈叭狗咬虼蚤,也有咬著時,也有咬不著時,我不...[繼續(xù)閱讀]

    剪刀:～真利gādō zīn lâi(廈門說“鉸刀”,泉州、漳州說“鉸剪”gāziǎn)。唐·李賀《五粒小松歌》:“綠波浸葉滿濃光,細(xì)束龍髯鉸刀翦。”(“翦”同“剪”)。...[繼續(xù)閱讀]

    腹中絞痛:痛甲～腸～肚tnià gāh gǎ dńg gǎ doô(肚腸絞痛》。《廣韻》:“㽱,腹中急痛?！鼻濉ざ斡癫谩墩f文解字注》:“㽱,腹中急痛也。今吳俗語云,絞腸刮肚痛,其字當(dāng)作㽱也?！?..[繼續(xù)閱讀]

    核算;查對;軋:～數(shù)gàsiào(軋賬)?！逗鬂h書·郎顗傳》:“願陛下校計繕修之費(fèi),永念百姓之勞,罷將作之官,減彫文之飾?！碧啤ろn愈《唐銀青光祿大夫路公神道碑銘》:“居宣五年,以疾去位。校其倉,得石者五十萬餘?！彼巍げ探d《鐵圍山...[繼續(xù)閱讀]

    教育;訓(xùn)誨:△大人無～,囡仔成器duâláng bbógàsê, gǐnǎ bbuê síngkì(長輩沒教好孩子,孩子長大不能成材)。唐·元稹《哭子》詩之五:“節(jié)量棃栗愁生疾,教示詩書望早成。”...[繼續(xù)閱讀]